Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Mehrspurrekorder (n.) , {tech.}
    تسجيل متعدد المسالك {تقنية}
    relevante Treffer
    die Mehrkanal-Aufzeichnung (n.) , {Acous.}
    تسجيل متعدّد القنوات {صوتيات}
    die Mehrspuraufzeichnung (n.) , {Acous.}
    تسجيل متعدد المسارات {صوتيات}
    das Mehrspuraufzeichnungssystem (n.) , {Acous.}
    نظام تسجيل متعدد المسارات {صوتيات}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    die Rettungswege (n.)
    مسالك الهروب
    die Fluchtrouten (n.) , Pl.
    مسالك الهروب
    vierspurig (adj.)
    رباعي المسالك
    der Harntrakt (n.) , {Med}
    المسالك البولية {طب}
    die Urologie (n.) , {Med}
    المسالك البولية {طب}
    die Nervenbahnen (n.) , {ant.}
    مسالك الأعصاب {تشريح}
    die Harnwege (n.) , Pl., {Med}
    المسالك البولية {طب}
    die Gallenwege (n.) , Pl., {Med}
    المسالك الصفراوية {طب}
    die Urologin (n.) , {Med}
    طبيبة مسالك بولية {طب}
    die operative Urologie (n.) , {Med}
    جراحة المسالك البولية {طب}
    der Urologe (n.)
    طبيب مسالك بولية
    die Harnabflussbehinderung (n.) , {Med}
    انسداد المسالك البولية {طب}
    die Urogynäkologie (n.)
    أمراض المسالك البولية
    der Harnwegsinfekt (n.) , {Med}
    عدوى المسالك البولية {طب}
    die Harntraktsymptome (n.) , Pl., {Med}
    أعراض المسالك البولية {طب}
    das Mehrwegeventil (n.) , {Auto.,tech.}
    صِمامٌ مُتَشَعِّبُ المَسالِك {سيارات،تقنية}
    der Urologe (n.) , {Med}
    دكتور المسالك البولية {طب}
    die Harnwegsinfektion (n.) , {Med}
    عدوى المسالك البولية {طب}
    die Harnwegsentzündung (n.) , {Med}
    التهاب المسالك البولية {طب}
    der Magen-Darm-Trakt (n.)
    مسالك الجهاز الهضمي
    die Urogenitalchirurgie (n.) , {Med}
    جراحة المسالك البولية {طب}
    Klinik für Urologie (n.) , {Med}
    عيادة المسالك البولية {طب}
    die Harnwegsinfektion (n.)
    إلتهاب المسالك البولية